Gaius Valerius Catullus, 58 "To Marcus Caelius Rufus: On Lesbia"
Catullus writes to Caelius about their Lesbia acting like a prostitute.
Tier 1
o Caeli, nostra Lesbia, illa Lesbia quam Catullus amavit plus quam se et omnes suos,
nunc illa Lesbia se prostituit viris Romanis in viis apertis et in viis post aedificia.
Tier 2
Caeli, Lesbia nostra, illa Lesbia, illa Lesbia quam unam Catullus amavit plus quam se atque omnes suos,
nunc glubit nepotes magnanimi Remi in quadriviis et angiportis.
Tier 3 - Carmen Ipsum
- Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa.
- illa Lesbia, quam Catullus unam
- plus quam se atque suos amavit omnes,
- nunc in quadriviis et angiportis
- glubit magnanimi Remi nepotes.
Written by Robert Amstutz